My Playback Status Display (PSD) is currently split in two cue lists. I'm not sure how it got that way or how to get it back to showing only one cues list.
Explanation of Issue & Solution
The Format button (F4 on an external keyboard) will cycle between three views in the PSD. Press Format repeatedly until it shows the single cue list.